Obama e la regione America Latina: È importante?

Riporto un articolo tratto da America Latina en Movimiento, dove vi è un ‘analisi breve ma lucida in riguardo al futuro rapporto tra Obama e questa regione, dato che nei dibattiti precedenti in questo blog più volte ci siamo chiesti cosa cambierà, semmai cambierà, con la nuova elezione del leader del Partito Democratico, nel rapporto tra USA e Paesi dell’America Latina. Mi scuso per le inesattezze linguistiche, ma non conosco lo spagnolo e mi avvalgo del traduttore automatico (evito di scomodare amiche e amici traduttori che so essere molto impegnati 🙂

buona lettura.

A pochi giorni dall’ elezione del nuovo Presidente degli Stati Uniti, il Partito democratico, Barack Obama, America Latina, ha iniziato a chiedersi che tipo di rapporto e l’importanza per la regione sarà la nuova amministrazione americana.

America Latina, per Barack Obama, uno spazio geografico non è noto. Mai visitato nella sua veste di senatore, un paese della regione. Inoltre, nella sua campagna elettorale, non ha incluso le questioni relative al livello regionale, ad eccezione della sua visita al cubano-americana Fondazione.

Nonostante ciò, qualsiasi tentativo di rivedere i rapporti tra la Casa Bianca e dei suoi paesi vicini, è un importante passo avanti, considerando l’unilateralismo visualizzato mediante somministrazione di ex presidente George W. Bush, durante tutto il suo mandato. Anche negli ultimi anni, uno di fronte Washington crisi diplomatica con paesi come la Bolivia e il Venezuela, che ha comportato il ritiro di ambasciatori e la rottura dei legami politici, che dovrebbero essere standard con la nuova amministrazione.

Barack Obama, si trova ad affrontare una regione con pochi legami politici, ad eccezione di quelle strette relazioni con la Colombia, il Messico e alcuni paesi centroamericani, attratti dalla vicinanza della storia e della geografia, e le questioni relative al conflitto armato colombiano, la lotta contro il traffico di droga e la zona di libero scambio, con alcune economie regionali.

Gli Stati Uniti hanno perso la politica e la presenza commerciale nel Sud America. Altri extra-regionali come la Russia, la Cina e anche l’Iran, hanno mantenuto maggiormente i legami con i governi sudamericani. Membri dell’Unione europea, compresa la Spagna, hanno attività commerciale e presenza più visibile in pubblico che gli Stati Uniti. Il leader che è salito al potere anti-americani, che conduce la mappa politica regionale, è negativo e un complesso per il nord del paese.

Washington, capisce perfettamente che deve regolare i rapporti con più di alcuni paesi della regione nei settori politico, diplomatico, economico e commerciale.

Una delle questioni in sospeso tra Washington e L’Avana, è il blocco contro il paese dei Caraibi.

Tutte le prove indicano che la nuova amministrazione faciliterà divieti di viaggio e di invio di denaro per l’isola. Per quanto riguarda in dialogo politico con il presidente Raúl Castro, in problema sembra ancora remoto, soprattutto a causa della pressione che può esercitare alcuni settori del cubano-americana di Miami comunità, che insiste su una politica di scontro con L’Avana.

Altre definizioni delle principali preoccupazioni con rapporti diplomatici con il Venezuela. Stati Uniti chiede che la sicurezza energetica, al fine di garantire la sua ripresa economica e il governo di Hugo Chávez, sostiene l’opportunità di mantenere il suo portafoglio finanziario delle imprese, ad un cliente come gli Stati Uniti. In un mondo globalizzato, in generale, diplomatico e politico rapporto tra i governi, mantenere corsie separate per quelle imprese che sono collegate con l’altro.

Colombia, il più grande alleato della Casa Bianca nella regione, egli ha osservato con una certa preoccupazione il suo nuovo rapporto con gli Stati Uniti. Il governo del Presidente Álvaro Uribe sa che il sostegno continuerà a combattere il traffico di droga. Tuttavia, la copertura finanziaria del cosiddetto “Piano Colombia” potrebbe essere ridotto dalla situazione economica del paese a nord, ma anche gli aiuti è subordinata alla condizione che i risultati concreti che possono essere misurati a breve termine e il reale impegno di non violare i diritti umani. La morte di più di 20 giovani per mano dei militari, ha avuto la sua prima reazione di rigetto nei nuovi ambienti di influenza negli Stati Uniti.

Un altro problema di complicare le relazioni tra i due paesi, si prevede la revisione del NAFTA non sono ancora arrivati e le nuove esigenze richieste da Washington, che sarebbe costretta a ritardare la firma del contratto. Qualcosa di simile accade con il Messico e le sue relazioni commerciali con gli Stati Uniti, che la nuova amministrazione, cercando di rivedere alcune politiche attuate dal governo precedente, nel tentativo di raggiungere una maggiore difesa e le restrizioni di mercato e produttori statunitensi.

Nel caso del Brasile, il loro rapporto continuerà nella sua qualità di paese leader nella regione. Tuttavia, il governo guarda con preoccupazione il loro rapporto d’affari. Il più grande passo avanti in materia di energia (l’esportazione di etanolo negli Stati Uniti) potrebbe essere complicato per mantenere la nuova amministrazione del Presidente Barack Obama, il loro impegno ad attuare una tassa su tali importazioni.

Nonostante i nuovi scenari creati da l’arrivo di Barack Obama, la Casa Bianca, tutto indica che, ancora una volta, l’America Latina, resta dimenticato, per il governo degli Stati Uniti. Questa volta, la crisi finanziaria ed economica che ha colpito dentro gli Stati Uniti, sarà l’occasione perfetta per un ulteriore periodo di indifferenza e di frattura nel rapporto politico regionale.

Questo consente una certa mobilità e di rapporti regionali (come ad esempio la convergenza UNASUR), in particolare nel sud del continente. Nonostante non sia un settore di estrema preoccupazione per la Casa Bianca, l’arrivo di un nuovo governo di leadership come anticipo per Obama, genera alcuni entusiasmo e aspettativa. In entrambi i casi, è meglio che l’unilateralismo visualizzato dal precedente governo.

Jorge Montecino
Scienziato politico.
Director del Observatorio de la Realidad Ciudadana, de Universidad ARCIS Valparaíso Direttore del Centro per la realtà civica, Università di Valparaiso ARCIS
Arena Pública, plataforma de opinión de Universidad ARCIs Pubblico Arena, piattaforma di vista Arcis Università

3 Risposte to “Obama e la regione America Latina: È importante?”

  1. rageagainsttheworld Says:

    Maria scusa l’off Topic ma ti chiedo di riportare anche tu le notizie sul compagno italiano incarcerato da israele le trovi sul mio blog

  2. ciao cara… posso aggiungerti ai miei link? col cannocchio credo di aver chiuso! (thc.ilcannocchiale.it)

  3. Ciao caro. Hai fatto bene… e poi col cappello alla Fidel Castro stai benissimo 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: